I have a HMC-3902 devise and it's work fine, but i can't install new FW on it. because it can't boot with USB Falsh.
Your USB-thumb should be formated FAT not Fat32.
Follow the instructions.
You can also use a CF card or a SD card in the front slot instead. It works with both on my HMC-3902.