Is it possible when the HDD is connected to a network using the wifi adapter, to use the lan connection to get internet on another computer ?
Thanks for your help
I think what he thought of was something like internet connection sharing turning the box into a router.
Lets say its not impossible. But it should be quite hard.
You could try using some information from the openwrt project as most wlan routers at home are also based on the busybox linux distribution you could use some of their tools.
But you might have to compile it yourself and modify the sourcecode to fit your very special hardware.